萧亚轩的<窗外的天气>歌词里的英文是哪里的?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 22:11:04
love! when you come with the burning
lamp of pain in your hand
i can see your face and know you as bliss
我知道是
泰戈尔的.可是找不着~~
求详细出处.和中文注解.
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand,
I can see your face and know you as bliss.
-- 泰戈尔 <泰戈尔诗集>
爱情呀,当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时,
我能够看见你的脸,而且以你为幸福。

-----------
是哪一节?

Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand,
I can see your face and know you as bliss.
-- 泰戈尔 <泰戈尔诗集>
爱情呀,当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时,
我能够看见你的脸,而且以你为幸福。

补充:出自泰戈尔《飞鸟集》里的162节。